ChineseSubfinder - 电影剧集中文字幕刮削器（群晖 Docker 部署篇）

如今我们在家愉快的观影一部大作之前，需要自己动手一边找资源、一边找字幕，费时费力。如果你是影视剧的藏家，如果你有家庭影院的需求，这会是一场噩梦。

Chi­ne­seSub­Finder 项目存在的意义就是自动化搞定电影、电视剧的中文字幕下载。目前支持的字幕网站有 zimuku、subhd、shooter、xun­lei 等，支持与 Emby、Jel­lyfin、Plex、Sonarr、Radarr、TMM 等程序进行联动提高字幕刮削整体效率，项目地址： https://github.com/allanpk716/ChineseSubFinder

注：
本文内容记录基于群晖 Docker 环境部署安装 Chi­ne­seSub­finder 的过程，若你的系统与之不同，请格外注意系统间的差异。
本教程基于 Chi­ne­seSub­Finder 版本 v0.25.x 编写，对 v0.31.x 以上版本并不适用，请参考项目官方文档。
教程更新是兴趣、是记录，唯独不是义务。

前期准备

1、通过 SSH 访问群晖 NAS，运行 sudo -i 切换至 root 账号；
2、在群晖 docker 目录下创建文件夹用于映射容器内部的 con­fig 和 cache 文件夹，并给予读写权限：

# 创建文件夹
mkdir -p /volume1/docker/chinesesubfinder/{config,cache}

# 给文件夹读写权限
chmod -R 777 /volume1/docker/chinesesubfinder

创建并运行容器

docker run -itd \
    --net=host \
    --restart=unless-stopped \
    --name=ChineseSubfinder \
    -e PUID=1026 \
    -e PGID=100 \
    -e TZ=Asia/Shanghai \
    -v /volume1/docker/chinesesubfinder/config:/config \
    -v /volume1/docker/chinesesubfinder/cache:/app/cache \
    -v /volume1/video:/media \
allanpk716/chinesesubfinder:latest

参数介绍：

• 群晖服务器管理员账号，默认UID为1026，默认GID为100，如果不确定请运行 id [user] 查看，例如查看管理员为 admin 的 PUID、UGID 则运行 id admin；
• 网络模式为 --net=host 不需要再做端口映射，默认端口为 19035；
• 命令行中的 /volume1/video 我这里为群晖视频根目录（电影、电视剧目录我都存放在此目录下），挂载至容器内部的 /media 目录。

网页端配置

打开浏览器输入地址 http://ip:19035/，进入到配置中心

创建管理账号，填写电影目录和电视剧目录，根据你容器挂载的路径来来填写，并注意对应关系。

媒体服务器，暂时选择 无，进阶配置参考如下（http 代理地址请根据自己的情况填写）：

关于 emby 相关配置

其他配置默认即可，之后等待 chi­ne­sesub­finder 扫描媒体库即可，着急的话，可以配置完后勾选 程序启动立即开启扫描 然后重启容器，这样扫描任务会立刻执行。

自动更新容器

通过使用 watch­tower 的任务计划定期检测更新，以下为每天的北京时间凌晨 2 点开始对名为 chi­ne­sesub­finder 的容器进行自动更新，确保能第一时间尝鲜新版本、新特性。

docker run -d \
    --name watchtower \
    --restart unless-stopped \
    -e TZ=Asia/Shanghai \
    -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock \
    containrrr/watchtower \
    --cleanup \
    chinesesubfinder \
    --schedule "0 0 2 * * *"

写在最后

除了 Chi­ne­seSub­finder 还可以通过 MeiamSubtitles 插件支持 Hash 精准匹配中文字幕，以满足 Emby、Jel­lyfin 中文字幕刮削需求，识别小姐姐也没什么难度 ヾ (≧∇≦*) ゝ